[RPG-MAKER.FR] Oniromancie: tout l'univers de RPG Maker en français - Les forums

NB : Aucun spoiler de ce post n'en est véritablement un. La plupart sont des screens et des photos que j'ai juste mis en spoiler pour économiser de la place. Le seul vrai spoiler y a un gros avertissement en rouge juste avant.

Y a un mois ou deux j'ai décidé de remater Higurashi no naku koro ni (vous voyez, cet anime dont vous n'avez jamais trop compris pourquoi on n'en a jamais traduit le titre, là ? Non, pas celui-là. L'autre.)
Bref j'avais été assez critique à son égard la première fois que je l'ai vu il y a plusieurs années parce qu'il a pas mal de gros problèmes de narration qui m'ont a l'époque bien énervé.

Des questions se posent dès les premiers épisodes mais au lieu d'y répondre même partiellement, l'auteur ne fait qu'en rajouter des nouvelles de façon constante. Et ce n'est pas tout : aucune connaissance que l'on peut avoir au sujet de l'univers de cet anime ne peut jamais véritablement être considérée comme acquise et tout est en permanence remis en question et contredit. C'est dû au fait qu'on suit l'histoire d'un personnage nouvellement arrivé dans un village appelé Hinamizawa et qu'on apprend à découvrir l'endroit au travers de ses yeux, et que donc on n'en sait jamais plus que lui.

Y a une attrape par contre, que je vais mettre en spoiler mais que je conseille de lire à tous ceux qui n'ont jamais vu cet anime et qui voudraient le voir (il est cool, franchement, mais il m'a bien fait chier au premier visionnage, comme je viens de le dire : le deuxième, une fois tout fini et bouclé une première fois, a été beaucoup plus agréable). Perso le contenu de ce spoiler c'est ce que j'aurais aimé savoir avant d'entamer mon premier visionnage, histoire d'éviter de dépenser autant d'énergie à essayer de comprendre ce qu'il se passait : en vrai ça n'a juste aucun sens jusqu'au moment où les vraies explications commencent à arriver, vers la fin, et contrairement à ce que qui que ce soit ne pourrait vous dire, étant donné la quantité de fausses pistes sur lesquelles vous allez être lancés, deviner la fin c'est franchement pas une cinécure, c'est pas que c'est impossible, mais il vaut mieux s'asseoir dans son fauteuil et juste absorber les infos sans prétendre essayer de trouver la solution de l'énigme sinon vous allez juste vous énerver pour rien.
Voilà donc le "faux spoiler" dont j'aurais aimé avoir bénéficié avant de commencer mon visionnage :

L'histoire se décompose en arcs narratifs répondant à un pattern précis : plusieurs personnes meurent systématiquement à la fin de chaque arc et l'histoire reprend à chaque fois depuis le début au commencement de chaque nouveau, avec plusieurs nuances importantes qui font que le dénouement est toujours différent. D'autre part personne ne semble jamais se souvenir de rien de ce qui s'est passé dans les autres arcs à chaque fois que l'histoire se répète, à part vous, le spectateur passif mais désabusé. Ce que je viens de dire au sujet du fait qu'on ne sait jamais vraiment rien de plus que le héros est donc un peu faux : contrairement à lui on se souvient du contenu de tous les arcs précédents.
C'est pas vraiment super cool par contre, et c'est la raison de ce spoiler, parce que les choses se déroulant différemment à chaque arc, toutes les infos qu'on a pu apprendre dans un arc sont généralement contredites dans les suivants, et rien ne semble avoir de sens quand on met les choses bout à bout. A vrai dire y a même une chose que je considère toujours comme n'ayant aucun sens même après deux visionnages complets, mais là pour le coup c'est un vrai spoiler maouss costaud sur lequel je vous déconseille fortement de cliquer si vous n'avez jamais vu cet anime et que vous comptez le voir :

Spoiler (cliquez pour afficher)

Non, vraiment si vous n'avez pas encore vu l'anime, ne cliquez pas plus loin, c'est idiot.

Spoiler (cliquez pour afficher)

Juste en même temps que Oishi donne la seule véritable information capitale permettant de pouvoir déduire le dénouement (c-à-d que la date de la mort du corps qui est censé être celui de Takano ne correspond pas à la véritable date de sa mort), à la fin du deuxième arc, quand Keiichi est à l'hôpital, il rajoute que le corps de Shion a été découvert au fond de la fosse des Sonozaki et que Mion est morte en tentant d'escalader le mur pour rentrer chez elle. Ensuite il se barre de la chambre et Mion y apparaît, semblant sortir de nulle part, pour torturer Keiichi (le tuer ?), donnant l'impression que cet arc se termine de façon surnaturelle, avec des morts-vivants qui poppent de partout, et détournant l'attention du spectateur quant à l'information capitale selon laquelle le corps présumé de Takano est selon toute vraissemblance un faux.
C'est vachement pratique pour les scénaristes d'avoir ramené Mion d'entre les morts présumés à ce moment-là mais c'est illogique au possible et c'est vraiment le gros point noir de la narration de cet anime : pour réussir ce tour de force il aurait fallu soit que Mion soit réellement morte et revenue à la vie, sauf que ça ne correspond pas du tout à l'univers considérant les infos dont on dispose par la suite, soit qu'elle ne soit pas morte au cours de sa chute (jusque là ça va) mais que
1) la police et les médecins présents se soient tous trompés et l'aient prise pour morte,
2) elle se soit échappée de sa morgue sans se faire voir,
3) elle se soit infiltrée dans la chambre de Keiichi à l'hôpital toujours sans se faire voir,
4) elle se soit planquée sous le lit, dans le placard ou je sais pas où pendant des plombes en attendant qu'Oishi vienne vendre la mèche à son sujet et celui de Takano avant de passer à l'acte alors qu'elle aurait pu le faire avant.
C'est pas impossible mais c'est un peu trop fort de café pour moi, désolé, surtout que ça tombe au bon moment pour distraire le spectateur de la seule véritable information de valeur de tout le reste du bronx. J'ai trouvé ça fortement malhonnête.

Donc voilà, autre chose sans rapport direct avec cet anime : ça fait à peu près 6 mois que j'ai souscrit à un voyage organisé au Japon (mon premier voyage organisé depuis des années et le seul qui n'ait pas été organisé par mon école du temps où j'étais étudiant : d'habitude je voyage soit seul soit en compagnie de ma chère et tendre). J'aurais beaucoup à en dire aussi mais ça va pas être le sujet de ce post. Je savais juste qu'on allait aller entre autres à Toyama et passer vite fait à Tokyo le dernier jour.

Et puis voilà t'y pas qu'après avoir fini Higurashi je me suis demandé si le village d'Hinamizawa existait réellement quelque part au Japon. Il s'est avéré que Google a répondu par l'affirmative à ce questionnement de ma part : il existe bien un village qui a servi de source d'inspiration pour la création d'Hinamizawa. Par contre il s'appelle Shirakawa, en vrai, et, si beaucoup des bâtiments et des divers lieux que l'on peut voir dans l'anime en sont issus, leur disposition au sein du village est différente, et, évidemment, Shirakawa est un village tout ce qui est de plus normal, en dehors de son style architectural atypique qui a fait la plupart de sa renomée :

Mais ce n'est pas tout : forcément j'ai voulu savoir où il se trouvait, et, je vous le donne en mille : il se trouve dans la préfecture de Toyama ! Ouais nan, en vrai, il se trouve dans la préfecture de Gifu, mais genre juste de l'autre côté de la frontière avec Toyama ! A ce moment-là j'ai fait le lien avec mon voyage organisé mais bon, j'ai pas voulu espérer trop vite : c'est grand, une préfecture japonaise, et les chances qu'on aille à Shirakawa au cours des deux jours qu'on allait y passer ne me semblaient pas énorme. J'ai quand même été regarder dans le livret de présentation du trip, et... c'était l'une de nos destinations "dans le coin de Toyama" !!!11!!11 \o/ ( <-- smiley surpris et heureux à la fois).

Du coup voilà j'ai pu faire ma fangirl hystérique tout en écoutant ma femme me traiter d'Otaku pendant qu'elle me prenait en photo devant le seul bâtiment moche du village (la maison de Satoko et Rika, pour les sachants). Je n'ai vu personne se prendre en photo devant cette maison mais je pense pouvoir affirmer avec un relatif degré de certitude que seuls les fans d'Higurashi se prennent en photo devant parce que vraiment c'est pas le bâtiment le plus intéressant du village. Comme dans l'anime on dirait plus un hangar à bois qu'autre chose, quand on le compare aux autres avoisinnants.

D'autres bâtiments s'y trouvent aussi. Je ne les ai pas tous trouvés faute de temps (voyage organisé oblige : on n'a eu qu'une heure et demie en tout et pour tout, dont pas loin de 50 minutes juste pour se rendre à l'observatoire qui était situé à 15 minutes de marche à tout pèter de l'arrêt de bus mais soit, donc vraiment peu de temps pour le reste). J'ai remplacé Rika par ma douce sur la photo parce qu'on n'a pas trouvé Rika dans le village:

Par contre comme je viens de le dire j'ai trouvé la maison de Satoko et Rika (elle est sur le bord du chemin, à droite, au moment où on commence à monter vers l'observatoire, sur les bords du village, donc, mais elle fait quand même bien partie du pâté, contrairement à dans l'anime, où elle est isolée au milieu d'une forêt).

Le chemin que les gamins empruntent pour aller et revenir de l'école c'est celui qui mène à l'observatoire mais je l'ai pas pris en photo parce qu'il est moche en vrai. C'est une de ces espèces de digues à flanc de montagne dont je sais pas trop comment ça s'appelle et qui sert à éviter que le morceau de terre juste au dessus de la route ne s'affaisse.

Le sanctuaire d'Oyashiro-sama c'est en fait un temple dédié à Hachiman, dont apparemment ça pourrait être la forme déifiée du premier véritable empereur du Japon dont l'existence historique est un minimum documentée, mais dont faut pas être à un siècle ou deux près quand même pour sa date de naissance (et c'est pas le premier de la liste chronologique, mais comme en Chine ils ont une floppée d'empereurs légendaires parfois à moitié humains et à moitié immortels au devant de la liste, au Japon). C'est aussi du coup le plus vieil ancêtre documenté de l'empereur actuel du Japon (Naruhito, apparemment ça vient de changer y a quelques mois : je l'ai découvert par hasard en lisant 令和元年 sur un panneau à côté d'un arrêt de train, m'enfin soit), vu que les mecs ont réussi à garder la même lignée sur pas loin de deux millénaires. Balèze quand même. Bon après, sa forme déifiée c'est un dieu quoi. Et puis c'est un peu flou tout ce qui est religieux donc personne n'est vraiment sûr de rien au sujet de l'origine d'Hachiman. Enfin c'est pas Oyashiro-sama en tout cas. C'est Hachiman, quelle que soit l'origine de cette déité.

Avec le petit autel qui paraît plus grand dans l'anime :

J'ai essayé de trouver l'entrepôt des instruments de torture mais on commençait vraiment à manquer de temps et j'ai juste trouvé un bâtiment qui lui ressemblait très fort juste à côté du sanctuaire… et résultat c'était pas lui. Y a d'autres gens sur internet qui ont trouvé le vrai bâtiment, je vous laisse chercher. Perso je suis un peu déçu parce qu'avec les autres op-cite c'était une de mes priorités. Enfin bon tant pis. J'y retournerai sûrement un jour :banane

.

Pour continuer avec le rayon culture générale, c'est un architecte allemand nommé Bruno Taut (1880 – 1938) qui a le premier remarqué la beauté de ce village quand il l'a visité en 1935 et en a documenté le style architectural (qui l'avait apparemment beaucoup impressionné) dans des bouquins qu'il a écrit. C'est donc un peu grâce à lui qu'en 1995 Shirakawa est entrée au patrimoine mondial de l'UNESCO ~~et qu'aujourd'hui en 2019 des floppées de cars de touristes y déferlent chaque jours (et que l'un de ces cars m'y a amené )~~.