Pour le traduire : tu télécharges Resource Hacker, un utilitaire qui permet, entre autres, de changer les textes des interfaces.
Tu ouvres l'exécutable RPGXP.exe avec.
Il y a plein de blabla que tu ne vas sans doute pas comprendre, repère juste les textes que tu veux changer et traduis-les.
Bon courage, parce que des textes, il y en a beaucoup.
Et pense à faire une sauvegarde de ton exécutable avant de le modifier, histoire de pouvoir toujours lancer RPG maker en cas de problème.
Me semblait qu'il y avait un tuto pour ça. En tout cas le logiciel est aussi disponible sur Oniro.
Accessoirement ce logiciel permet de customiser tes autres programmes (si tu veux changer l'icône de tes jeux par exemple), à utiliser avec précaution néanmoins.
Par contre, Enterbrain n'est pas vraiment d'accord pour que les gens partagent des versions officielles ou modifiées de ses logiciels et librairies. Donc en théorie ta traduction t'es censé la garder pour toi.
|