Night.png);">
Apprendre


Vous êtes
nouveau sur
Oniromancie?

Visite guidée
du site


Découvrir
RPG Maker


Apprendre
RPG Maker

Tutoriels
Guides
Making-of

Dans le
Forum

Section Entraide

News: Des jeux d'hiver sous la couette / Scripts: Système de vol pour RPG Maker (...) / Jeux: Onsen RPG - A Tale of Yu / Jeux: Final Destiny / Jeux: puie z / Chat

Bienvenue
visiteur !





Désactiver
la neige


publicité RPG Maker!

Statistiques

Liste des
membres


Contact

Mentions légales

373 connectés actuellement

30787187 visiteurs
depuis l'ouverture

2756 visiteurs
aujourd'hui



Barre de séparation

Partenaires

Indiexpo

Akademiya RPG Maker

Blog Alioune Fall

Fairy Tail Constellations

ConsoleFun

Tashiroworld

Lumen

RPG Maker - La Communauté

Tous nos partenaires

Devenir
partenaire



forums

Index du forum > Entraide > [rpg maker xp] Rpg maker xp en Arabe ?


hassen - posté le 12/06/2013 à 20:16:50 (580 messages postés)

❤ 0

Alien

Domaine concerné: traduction
Logiciel utilisé: rpg maker xp
Je cherche si il ya un moyen de traduire rpg maker en arabe (puisque je suis algérien ) je veux tellement monter les capacité de ce logiciel a mes amies, jai trouvé le VX déja traduit en arabe pour ceux a qui ça intérrésse la version arabe de rpg maker vx voici le lien :
http://www.youtube.com/watch?v=upHvkhBILaM
mais je cherche en vérité le Xp si c'est possible ,merci d'avance !!

School Urban Legends


Tata Monos - posté le 12/06/2013 à 21:10:42 (28 messages postés)

❤ 0

Compte Non utilisé

Traduit le toi même. (Demande à zeus comment il a fait sur XP)


Ixsuixwzone - posté le 12/06/2013 à 23:36:41 (2453 messages postés)

❤ 0

Monos c'était délicat ca.
Ma fois je ne pense pas qu'une version arabe est eté crée a ce jour. J'irais voir sur les forums anglais si tu veux au cas ou.
Sinon oui tu as la possibilité de le traduire toi même, demande conseil a zeus comme la dit tantine. Entre deux troll je suis sur qu'il t'expliquera :)

| Âmes Bannies - Demo 0.2 |


hassen - posté le 13/06/2013 à 04:57:18 (580 messages postés)

❤ 0

Alien

D'accord les amis je vais voir Zeus et je vous tiens informé !!

School Urban Legends


Slime55 - posté le 13/06/2013 à 11:53:44 (442 messages postés)

❤ 0

Citation:

D'accord les amis je vais voir Zeus et je vous tiens informé


Je sais pas pourquoi mais cette phrase sonne bizarre ...


Kisthune - posté le 13/06/2013 à 12:16:39 (1227 messages postés)

❤ 0

Oui c'est fait à l'arrache

Pour le traduire : tu télécharges Resource Hacker, un utilitaire qui permet, entre autres, de changer les textes des interfaces.
Tu ouvres l'exécutable RPGXP.exe avec.

Il y a plein de blabla que tu ne vas sans doute pas comprendre, repère juste les textes que tu veux changer et traduis-les.

Bon courage, parce que des textes, il y en a beaucoup.

Et pense à faire une sauvegarde de ton exécutable avant de le modifier, histoire de pouvoir toujours lancer RPG maker en cas de problème.

Me semblait qu'il y avait un tuto pour ça. En tout cas le logiciel est aussi disponible sur Oniro.

Accessoirement ce logiciel permet de customiser tes autres programmes (si tu veux changer l'icône de tes jeux par exemple), à utiliser avec précaution néanmoins.



Par contre, Enterbrain n'est pas vraiment d'accord pour que les gens partagent des versions officielles ou modifiées de ses logiciels et librairies. Donc en théorie ta traduction t'es censé la garder pour toi.

Reikon no Yume

Index du forum > Entraide > [rpg maker xp] Rpg maker xp en Arabe ?

repondre up

Suite à de nombreux abus, le post en invités a été désactivé. Veuillez vous inscrire si vous souhaitez participer à la conversation.

Haut de page

Merci de ne pas reproduire le contenu de ce site sans autorisation.
Contacter l'équipe - Mentions légales

Plan du site

Communauté: Accueil | Forum | Chat | Commentaires | News | Flash-news | Screen de la semaine | Sorties | Tests | Gaming-Live | Interviews | Galerie | OST | Blogs | Recherche
Apprendre: Visite guidée | RPG Maker 95 | RPG Maker 2003 | RPG Maker XP | RPG Maker VX | RPG Maker MV | Tutoriels | Guides | Making-of
Télécharger: Programmes | Scripts/Plugins | Ressources graphiques / sonores | Packs de ressources | Midis | Eléments séparés | Sprites
Jeux: Au hasard | Notre sélection | Sélection des membres | Tous les jeux | Jeux complets | Le cimetière | RPG Maker 95 | RPG Maker 2000 | RPG Maker 2003 | RPG Maker XP | RPG Maker VX | RPG Maker VX Ace | RPG Maker MV | Autres | Proposer
Ressources RPG Maker 2000/2003: Chipsets | Charsets | Panoramas | Backdrops | Facesets | Battle anims | Battle charsets | Monstres | Systems | Templates
Ressources RPG Maker XP: Tilesets | Autotiles | Characters | Battlers | Window skins | Icônes | Transitions | Fogs | Templates
Ressources RPG Maker VX: Tilesets | Charsets | Facesets | Systèmes
Ressources RPG Maker MV: Tilesets | Characters | Faces | Systèmes | Title | Battlebacks | Animations | SV/Ennemis
Archives: Palmarès | L'Annuaire | Livre d'or | Le Wiki | Divers