sriden -
posté le 22/09/2014 à 12:46:09 (16649 messages postés)
❤ 0
Ah vous faites exprès de commenter pour que ça change de page, hein ? Vous croyez que j'ai pas compris votre petit complot ? Bande de maçonnistes kadelfiques. =>[]
Hello ! Épisode 5 de ma parodie sur Ken le suvivant 2 VF :
Si vous voulez vous y essayer, j'ai toujours la version sans voix si vous voulez (vu que je dois recréer toutes les pistes des effets sonores manuellement).
sriden -
posté le 03/11/2014 à 12:22:03 (16649 messages postés)
❤ 0
Ouais on sent mieux que je fais exprès d'aller chercher la petite bête pour tout et n'importe quoi, alors que pour un très mauvais jeu on se dit que c'est juste méchant.
Sinon euh, le morceau de la 7e porte "Rather Die" / "Plutôt mourir" en version pseudo-fakebit :
J'ai aussi traduit entièrement la 7e porte en anglais dernièrement. En attente de retours pour être lancé dans les arènes internationalz.
Donc après une petite pause (et quelques trucs à régler), je pourrai enfin reprendre Escapade.
J'ai aussi pas mal d'idées de mélodies et de riffs qui s'accumulent sur mon ordi depuis un certain temps, il faudrait que j'en adapte au moins quelques-uns en vrais morceaux un de ces quatre.
Edit 08/01/2015 :
Mes films DBZ en version streaming !!§
Je sais plus si j'en avais déjà parlé ici. En résumé il s'agit des deux premières sagas de DBZ éditées de ma main pour coller au manga et virer toutes les longueurs insupportables de l'original, mais sans les défauts outranciers de la version Kai qui est nulz.
Ici c'est pas de la HD, mais au moins l'image est pas croppée, les musiques / doubleurs originaux sont là et à leur place, il y a pas de censure supplémentaire absurde, et les scènes conservées sont bien plus fidèles au manga (dans Kai c'est pas mal régi par le fait de terminer l'épisode -ou balancer la pub au milieu- avec un cliffhanger etc).
Attendez les 10 secondes, cliquez sur "slow download". Une fois sur le lecteur, appuyez sur play, virez la pub s'il y en a une et que vous avez pas de bloqueur (lulz). Attendez que la vidéo démarre, ce qui peut être plus ou moins long selon votre connexion ou le moment de la journée. Si ça a été long, mettez sur pause peu après le démarrage de la vidéo pour bien lui laisser le temps de se charger.
En VO bien sûr, soyons sérieux. Par contre là c'est de la qualité streaming hein, donc elle (la qualité) s'en est pris un grand coup dans la tête au passage. Et j'avais fait ça avec Movie Maker à l'époque (2011) parce que j'avais encore rien d'autre.
Saga saiyajin :
Film 1 : Raditz Ce premier film ne coupe pas grand chose par rapport à l'original, il y a des différences de volume entre les scènes, et les sous-titres peuvent être un peu petits pour de la qualité streaming. Défauts qui sont réglés dans les suivants.
Film 2 : Kaiô Passage plus léger avec les entraînements des uns et des autres, plus humoristique aussi vers la fin. À partir de ce film-ci, il s'agit des sous-titres de la ARF team qui, même s'ils sont plus lisibles à l'écran, pâtit d'une traduction parfois un peu approximative.
Film 3 : Nappa Passage un peu pesant, avec les héros qui se font défoncer pendant une heure et quart. Mais important pour savoir qui va devenir quoi dans l'histoire. Transitions customz pas toujours heureuses aussi.
Film 4 : Bejîta Une référence pour les combats scénarisés, prenez-en de la graine George Lucas et compagnie. Les différents niveaux de Kaiôken n'ont malheureusement pas été traduits, il faut donc comprendre nibai=x2, sambai=x3, yombai=x4.
Saga Namek :
Film 5 : Dodoria Plus long mais on voit pas trop le temps passer vu l'aspect découverte tout ça.
Film 6 : Zarbon Un de mes passages préférés avec Bejîta qui élabore des stratégies srignobles etoo.
Film 7 : Rikumu Avec la voix culte d'Utsumi Kenji (qui ne doublera plus le personnage dans Kai). Le résumé du début a perdu en qualité de son, vu que j'ai dû l'enregistrer via Audacity pour faire une ou deux manip'.
Film 8 : Ginyû Au programme, le dragon est enfin invoqué, des voeux sont exaucés, et Gohan pète la gueule à son père.
Film 10 : Son Gokû vs Freeza Ça va de Gokû qui sort de réhab de sa cure dans le vaisseau jusqu'au début des 5 minutes les plus longues du monde. Autant dire que j'ai pas lésiné sur les coups de balais, hormis quelques scènes spectaculaires à partir du moment où elles ne créaient pas trop d'incohérence avec l'histoire originale.
(j'ai édité la scène de flashback sur l'extermination des saiyajin, de manière à ce que ça ne montre pas que ces derniers sont tranquilos en train de flotter dans l'espace)
Film 11 : Sûpâ Saiyajin Suite et fin. J'ai quand même gardé un minimum de plans où le paysage et la planète se désagrègent, ça participe un peu à l'immersion quand même.
C'est largement la partie où les longueurs étaient les plus infernales dans l'original, parce qu'autant auparavant on avait parfois des épisodes/scènes filler inventés de toutes pièces (et de surcroît généralement assez débiles et créant systématiquement des incohérences), mais là c'est quasiment que du ralentissement de l'action, avec l'apogée vers les épisodes 104-105 où ils refont un flashback qui reprend encore et toujours tout ce qui vient de se passer.
Corrigé également la gigantesque incohérence (non présente dans le manga) à la fin avec les 3 persos morts qui sont téléportés devant le dragon. (les morts ne peuvent pas être téléportés directement : les conséquences que ça a eu sont à la base même de la saga Namek lulz, d'autant plus que juste avant on voit bien les protagonistes utiliser 2 voeux différents pour téléporter Krilin puis le ressusciter)
Bonus :
Film 12 : Funny fillers Un montage bonus d'1h05 des fillers/passages marrants non-inclus dans les 11 premiers films. À noter qu'il vaut mieux avoir vu les épisodes précédents pour saisir plus facilement le contexte de ces séquences.
J'ai pas pu m'empêcher de mettre à la fin la séquence du permis de conduire qui apparaît normalement un peu plus tard, quelques épisodes après la fin de la saga Freeza (le volume y est moins fort par contre)
Générique customz aussi, attention.
Voilà, après ça vous aurez tout vu. Pour les sagas Saiyajin et Freeza, le reste est globalement à jeter.
Sylvanor -
posté le 08/01/2015 à 22:39:05 (24815 messages postés)
-
❤ 0
Le gars chiant qui rigole jamais (il paraît)
Ah zut je lisais ton post, du coup j'étais justement en train de me dire "tiens cette fois je vais peut-être enfin voir la fin de DBZ que j'ai jamais regardée et savoir ce qu'il y a dans l'arc de Bou" et puis je vois que tu t'es arrêté à Freezer.
C'est tellement long que j'ai jamais eu le courage de regarder tous les épisodes de cet arc.
Tu as l'intention de poursuivre ou tu vas t'arrêter là?
Les croissants croâssent en croix, s'ancrent ou à cent croîssent sans crocs à sang. Crois! Sens! ౡ
Tyroine -
posté le 08/01/2015 à 22:49:29 (10358 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
C'est excellent ce que t'as fait mec, vraiment !
C'est bien cuté, on se tape plus 1000 écrans de pub ou d'opening du coup ça s'enchaîne super bien.
Bon l'image est franchement vieillote c'est le seul point dommageable, et j'ai noté une synchronisation image / son très perfectible dans le premier film.
C'est quand même fou, j'ai joué à tellement de jeux DBZ et vu tellement d'épisodes, dans le désordre (l'époque où on est gamins et qu'on voit un épisode sur 3) je me rends compte qu'en fait j'ai jamais vu DBZ en entier. J'ai jamais vu le combat Goku et Vegeta, ou alors je m'en souviens pas.
Bref, en regardant de loin ça va. Merci ça me fait ma soirée
Sylvanor -
posté le 08/01/2015 à 23:41:46 (24815 messages postés)
-
❤ 0
Le gars chiant qui rigole jamais (il paraît)
Ah le combat Goku/Vegeta... Et le combat contre Nappa... C'est avec ces épisodes-là que j'ai découvert DBZ.
J'étais tout gamin, pas 10 ans, et j'étais scié, "bon dieu c'est quoi cette série où tout le monde crève?". Incroyable. Ca changeait des sirupeux dessins animés Disneys. C'était le début d'une longue histoire d'amour.
Et la longue route du serpent que Sangoku met des siècles à traverser pendant que tous ses potes se font démolir. Que de souvenirs.
Bon par contre j'ai beaucoup de mal avec la VO... Pour moi DBZ de mon enfance c'est la VF avec toutes ses horreurs et son charme!
Et l'orthographe des noms made in les albums de chez Glénat.
Du coup j'ai regardé un peu, c'est chouette. Ca va vite on ne s'ennuie plus avec ces films. L'image n'est pas dérangeante. Des fois la musique trahit malheureusement la jonction des épisodes et des passages clefs à cause des coupures, mais c'était inévitable. GG.
Les croissants croâssent en croix, s'ancrent ou à cent croîssent sans crocs à sang. Crois! Sens! ౡ
sriden -
posté le 09/01/2015 à 08:16:38 (16649 messages postés)
❤ 0
Ah, je suis agréablement surpris qu'il y ait des gens intéressés.
Citation:
Tu as l'intention de poursuivre ou tu vas t'arrêter là?
Non je me suis arrêté là. Je crois t'avoir lu dire une fois que tu pensais comme moi, que la saga Freeza constituait une bonne fin à la série. Mais j'invite les fans à faire la suite s'ils le veulent.
Merci à vous trois. Oui le premier film est un peu bancalz, il n'a pas été édité avec les mêmes outils ni avec le même type d'épisodes originaux, alors il faut plutôt se baser sur le deuxième pour avoir quelque chose de plus représentatif je pense.
Et la route du serpent est biens moins relou maintenant.
Zim -
posté le 09/01/2015 à 09:35:12 (3055 messages postés)
❤ 0
Master of the yéyé
Citation:
"bon dieu c'est quoi cette série où tout le monde crève?"
"Et à la fin, ils vont tous mourir", déjà à cet âge-là. Même si dans DBZ, tout le monde meurt, mais tout le monde ressuscite, au bout d'un moment ça devient un peu du Disney du coup.
Tyroine -
posté le 09/01/2015 à 15:27:07 (10358 messages postés)
-
❤ 0
Gaga de son chachat
Dis là je regarde le film Kaiô, et quand il annonce qu'il va lui apprendre le Kaio Ken on passe direct au Genkidama. Il dit d'ailleurs "tu as bien entraîné ton Genki dama".
Y'a pas comme un gros trou ou c'est normal ? Du coup on rate tout l'entraînement au Kaioken, je me souviens pas de ce passage si ça se trouve c'est inutilement long, mais là on dirait vraiment un manque.
Un autre truc qui m'a choqué (et qui m'avait déjà choqué à l'époque), Piccolo qui détruit la lune en une attaque pour faire revenir Gohan gorille à la normale, alors que sa plus puissante attaque Makkankosapo ne fait que transpercer Radditz et Goku, et détruire une montagne quand il le rate la première fois. C'est vraiment n'imp xD
sriden -
posté le 09/01/2015 à 18:07:44 (16649 messages postés)
❤ 0
L'entraînement au Kaiôken n'est montré ni dans l'animé ni dans le manga (excepté un bref flashback bien plus tard après le combat contre Nappa, sous une représentation surtout symbolique). C'est juste qu'il s'avère que Gokû apprend également le Genkidama pendant cet entraînement, et que c'est celui-ci qui est utilisé comme épreuve à la fin (probablement parce que Toriyama voulait garder le suspense à propos du Kaiôken).
J'aurais pas viré l'entraînement au Kaioken s'il était présent dans le manga. Ce que j'ai enlevé c'est vraiment les trucs inutiles, j'ai pas fait n'importe quoi tkt (j'ai bossé avec le manga page par page à côté de moi).
Après, c'est en fonction des limites imposées par ce qui existe dans l'animé bien sûr.
Citation:
sa plus puissante attaque Makkankosapo ne fait que transpercer Radditz et Goku, et détruire une montagne quand il le rate la première fois.
C'est juste le bord d'une montagne qui a été éraflé par le Makankôsappô, parce que c'était sur son passage. C'est pas vraiment un indice solide de sa réelle portée lorsque ça finit sa trajectoire et explose.
(Selon les théories et les calculs des fans, la Lune serait également plus petite et bien plus proche de la Terre dans l'univers de Dragon Ball. Bon, ça vaut ce que ça vaut, mais c'est vrai que selon les éléments éparpillés ici ou là dans le manga, c'est plutôt cohérent)
Sylvanor -
posté le 09/01/2015 à 22:22:24 (24815 messages postés)
-
❤ 0
Le gars chiant qui rigole jamais (il paraît)
Citation:
Non je me suis arrêté là. Je crois t'avoir lu dire une fois que tu pensais comme moi, que la saga Freeza constituait une bonne fin à la série. Mais j'invite les fans à faire la suite s'ils le veulent.
Oui tout à fait. Bon il y a de bonnes choses dans les arcs suivants mais globalement pour la cohérence de l'oeuvre, la puissance des personnages, les longueurs, la quête d'identité du héros... Ca va beaucoup mieux si on s'arrête à Freezer.
J'ai un peu oublié mais y a pas un perso qui détruit la lune au début au début de l'histoire, dans Dragon Ball pas-Z, pour éviter les transformations en gorille de Sangoku gamin?
PS: sacrés films de vacances tout de même.
Les croissants croâssent en croix, s'ancrent ou à cent croîssent sans crocs à sang. Crois! Sens! ౡ
Falco -
posté le 09/01/2015 à 22:37:45 (19789 messages postés)
-
❤ 0
Indie game Developer
Citation:
'ai un peu oublié mais y a pas un perso qui détruit la lune au début au début de l'histoire, dans Dragon Ball pas-Z, pour éviter les transformations en gorille de Sangoku gamin?
Jackie Choun alias Kame Senin, lors du tournoi des arts martiaux.
Mais la lune est détruite plusieurs fois dans le manga x)
Excellente iniative Sriden, je suis un gros fan du manga que je connais par coeur mais je n'ai jamais regardé plus de 5 épisodes de l'animé, c'était vraiment trop long et chiant, je vais surement m'y remettre pour le coup !
Par contre je trouve ça tellement dommage de ne pas apprécier l'après Freezer à sa juste valeur, rien que la saga Cell est juste exceptionnelle, avec Trunks du Futur, Gohan qui se révèle, et tous pleins de petits trucs vraiment très bons.
La saga Boo effectivement est plus discutable, même si je l'ai adoré il y a effectivement pleins d'incohérences (plus que dans les arcs précédents), des persos cool qui deviennent inutiles, un power up trop impressionnant, etc... mais ça reste dans la continuité de l'oeuvre, on est loin de la bouse blasphématoire qu'est GT.
Sylvanor -
posté le 10/01/2015 à 01:55:15 (24815 messages postés)
-
❤ 0
Le gars chiant qui rigole jamais (il paraît)
Oui c'est assez fou. Et il doit passer à peu près la moitié du combat à moitié mort.
Ce qui m'a toujours un peu choqué c'est qu'après on se rend compte qu'en fait Végéta il est un peu bof au milieu de l'armée de Freezer, tout le monde se fout de sa gueule, il en prend pour son grade, il est loin de "l'élite" qui fait peur et tout. Un peu comme s'il s'en était jamais rendu compte, ou alors comme s'il bluffait, mais dans les deux cas c'est bof.
Bon c'est une constante dans DBZ qu'un ancien ennemi ultra balèze se retrouve moins fort que les nouveaux mais là ça nuisait pas mal au perso.
En tous cas c'était cool de revoir cet anime (j'ai pas tout revu loin de là mais j'ai grappillé des passages dans plusieurs films). Tellement de souvenirs qui remontent... Cette série me sera toujours très chère.
Les croissants croâssent en croix, s'ancrent ou à cent croîssent sans crocs à sang. Crois! Sens! ౡ
sriden -
posté le 10/01/2015 à 09:37:17 (16649 messages postés)
❤ 0
Bin plus fort que Bejîta, il y a Freeza et ses deux acolytes Zâbon et Dodoria, puis le commando Ginyû. Donc en dehors de ces élites, il doit être bien en haut du panier quand même.
Le combat contre Bejîta je l'adore, j'ai trouvé la phase contre Nappa bien plus relou imo. Peut-être faut-il s'attendre auparavant à ce que ce soit un combat aussi énorme qui dure aussi longtemps pour mieux l'apprécier, je sais pas...
(protip : le combat contre Freeza est largement plus long) =>[]
En dehors des fillers, la lune est officiellement détruite deux fois dans le manga. Elle a repoussé comme la queue de Gokû. =>[]
ps : Je précise que j'utilise les noms jap non pas pour le style / pour se la péter, mais parce que j'ai découvert la partie Z il y a pas si longtemps (genre 5 ans) et c'était en VO. Donc c'est les noms que je connais, et je pourrais pas utiliser certains de vos noms fr parce qu'il me font trop bizarre. (j'ai vu Dragon Ball classique quand j'étais gosse lors de sa première diffusion, mais quand ils diffusaient DBZ j'étais passé à autre chose, je regardais plus trop le club Dorothée.) Voilà voilà.
Petit aparté dans ma série des Ken 2 VF, voilà une parodie de Musclor, série embarrassante de mon enfance qui était également doublée à l'époque par le même doubleur que Ken (Philippe Ogouz) :
sriden -
posté le 16/02/2015 à 18:47:08 (16649 messages postés)
❤ 0
Ah oui. Elles ont dû être supprimées dans la semaine qui vient de passer alors, vu qu'avant ça je les ai surveillées et relancées régulièrement. Fais chier.
Je pense pas que ça va leur plaire si je les réupload indéfiniment.
Edit 18/05/2015 :
Full albums de mes anciens machins (+ 1 piste de Rots) sur youtube pour faire genre :
Ça serait cool que d'autres OST de jeux RM soient uploadées sur youtube, genre (pour rester sur ce qui est dispo sur oniro) celle de Shadows of sun ou FF7 origin...
Chat
(vu que je dois recréer toutes les pistes des effets sonores manuellement).
- 
En résumé il s'agit des deux premières sagas de DBZ éditées de ma main pour coller au manga et virer toutes les longueurs insupportables de l'original, mais sans les défauts outranciers de la version Kai qui est nulz.
Par contre là c'est de la qualité streaming hein, donc elle (la qualité) s'en est pris un grand coup dans la tête au passage. Et j'avais fait ça avec Movie Maker à l'époque (2011) parce que j'avais encore rien d'autre. 
Ah, je suis agréablement surpris qu'il y ait des gens intéressés. 
? Du coup on rate tout l'entraînement au Kaioken, je me souviens pas de ce passage si ça se trouve c'est inutilement long, mais là on dirait vraiment un manque.
Ce que j'ai enlevé c'est vraiment les trucs inutiles, j'ai pas fait n'importe quoi tkt (j'ai bossé avec le manga page par page à côté de moi).
Mais très cool hein.
